
Роман “Последняя любовь в Константинополе”, пожалуй, лучше не читать, а слушать. Можно это сделать двумя способами: “традиционным” – с первой до последней главы, или же приняв игру, предложенную автором – в соответствии с выпавшими картами (случайным образом). Второй способ, безусловно, интереснее.
К сожалению, я в первый раз не слушала, а читала. Вообще, Милорад Павич - автор, которого мне многие рекомендуют и которого я упорно не могу понять и раскусить. Бездна всевозможных красавиц-фраз и описаний, которая должна донести до меня всю тонкость и очарование возвышенной прозы, просто-напросто не успевает уложиться в моей голове. В результате впечатление получается скомканным, тяжеловесным и совершенно неудобоваримым.
"Последняя любовь в Константинополе" - небольшое произведение-головоломка с минимумом сюжета и максимумом более чем неожиданных фраз типа "Ухо теряет невинность всякий раз, когда в него вставляешь серьгу, – всегда немного крови". Красиво, сложно, но в который раз явно не для меня.
Одним из немногих интересных моментов стала теория женской любви, чередующейся через поколение. Вот женщины - они любят своих сильных мужей, презирают слабых отцов, холодны к сыновьям. Для них любовь - это страсть и секс. Их дочери боготворят своих сильных отцов, презирают слабых мужей, самозабвенно обожают сыновей. Для них любовь - это семья, дети. Своеобразная классификация, по которой я однозначно могу отнести себя к первой группе.
«... судьбу женщины всегда решает ее "Да", а судьбу мужчины — его "Нет".»
«Вы, люди, не умеете измерять свои дни. Вы мерите только их длину и говорите, что день длится 24 часа. А дни ваши иногда имеют и глубину, причем большую чем длина, и глубина может достигать месяца и даже года длины дней. Поэтому вы не можете окинуть взглядом свою жизнь. Не говоря уж о смерти…»