9 декабря в газете "Известия" вышла статья, в которой упоминается ВГВ:
<...> Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и стилистики Института журналистики и литературного творчества Георгий Викторович ВЕКШИН: "Торжествует установка на пренебрежение к языку. Интернет - воплощенная, ничем не ограниченная свобода, и иногда, к сожалению, свобода понимается как свобода для безграмотности. Многие забывают, что электронный диалог, в отличие от устного, люди читают, а значит, видят ошибки. Однако здесь есть предпосылки и для языковой игры, языкового творчества, "специальных" неправильностей, призванных создать комический эффект (CU для "See you" в конце английского письма, ЗЫ вместо PS в конце русского письма и т.д.). В отличие от устного диалога, не дающего "отстрочку" (говорить надо спонтанно), в электронной переписке и даже в чате и ICQ есть время обдумать, выстроить и проверить свое высказывание. Поэтому автор имеет возможность изощряться в языковой игре в линейной форме переписки, невозможной в устной речи". (c)
Полный текст статьи можно прочитать здесь.
"Время собирать ошибки"
MiracleWorker
| пятница, 16 декабря 2011