С кем бы я ни был, я всё равно изначально один. © БГ
Тайное сокровище Страны Басков - иначе не скажешь. Документальный фильм о традиционных народных поэтах - берцолари. Обратите внимание, сколько лет этим ребятам и сколько народу собралось их послушать. Предварительные пояснения: это конкурс берцолари, задача - съимпровизировать песню на заданную тему в жестко заданной стихотворной форме (см. Википедию). Собственно, это пилотная версия фильма, но вполне законченный вариант. Полный вариант в этом году вышел, был показан на кинофестивале в Сан-Себастьяне.
Говорят (надо уточнить, но похоже на правду), что как бы состязание на сочинение берцос (таких стихов) может устраиваться неформально - на свадьбе, на дне рождения и т.п. А традицию, судя по всему, пришлось сознательно возрождать после периода франкизма (Франко очень не любил все эти потенциальные культурно-языковые автономии и зажимал, как мог).

BERTSOLARI PILOTO english sub. from txintxua on Vimeo.



@темы: Окультуривание, Немного Чеширского кота, Это интересно